duminică, 31 octombrie 2010

Masura pentru masura (Shakespeare) - r. Langhoff

Un spectacol unguresc la Bulandra in cadrul FNT-ului. Ce a fost surprinzator era ca din cand in cand, ungurii o rupeau pe romaneste. Ceea ce la inceput parea a fi doar o gadilare placuta a publicului, se transforma la un moment dat in adevarate torente demonstrative ca de fapt ei puteau sa faca tot spectacolul in romana, ca stiau foarte bine si limba noastra. Motivul? Simplu, sunt unguri din Romania.

Ce aduce nou acest spectacol de 4h ? Spectacolul e plin de aluzii contemporane, de la Lazlo Tokes la Mariana Nicolesco. Nu am citit piesa ca sa pot face diferenta la un nivel mai profund, si sunt constient ca daca nu citesti piesa inainte si vezi o montare contemporana pierzi jumatate din diferente, dar, cu toate astea, m-am distrat.

Ca subiect, piesa prezinta un mare duce, care intr-un acces de tipul Ocaua Mica, se da plecat prin tara in realitate deghizandu-se intr-un calugar. In timpul asta, loctiitorul lui nu-si poate tine nadragii sus si i se aprind calcaiele dupa o maicuta, caci, asa cum spune si el, cea mai sclipitoare prostituata de-ar fi fost in locul acestei maicute, si nu i s-ar fi inflacarat inima in asa hal. Alambicata rezolvare pe care o da ducele plotului, astfel incat sa pedepseasca pe cei nemernici, etc. seamana putin cu solutiile stil Colombo de rezolvare a cazurilor. Mai era la televizor la un moment dar o batranica pensionara, care tot asa, rezolva cazuri dintre cele mai complexe. In sfarsit. Pe tesatura acestui plot complicat, se brodeaza tot felul de elemente de teatru interactiv, cantece, aparitii ale actorilor din sala, momente de stand-up.. astfel incat pleci acasa cel putin relaxat, in ciuda textului anevoios intins pe cele 4h de spectacol.

Ma rog, relaxat.. relaxat am plecat eu, caci in spatele si in dreapta mea s-au auzit la rastimpuri voci mai in etate asa care bombaneau: asta e shakespeare? si se ridicau si plecau.. :)

Intentii, ganduri

Aseara, fusei si eu ca tot omul la Iunion. Si acolo, ce sa vezi, multa lume.. bine, nu toti venisera sa vada piesa. Unii, ca sa nu spun mai toti, trageau cu ochii la cucoane.. cucoanele raspundeau si ele cu un zambet, cum se intampla si uite asa. Despre toate astea si nu numai, gasiti detalii in gazeta noastra. Pentru ca noi consideram ca lucrurile trebuie combatute bine. Si mai ales cand vine vorba de teatru. Caci, pardon, sa n-am parte de Zita, dar aici nu e lucru curat..

Ca tot veni vorba de gazeta, iata si indicatiile de ordine interioara
1. Nu acceptam opinii pro sau contra,  ci doar opinii balansate. Nimic nu e doar alb sau doar negru. (aceasta regula poate fi incalcata, dar doar de amorul artei)
2. Orice parere trebuie argumentata. Nu scriem "un spectacol foarte prost" fara sa incercam sa explicam un pic. Altfel nu mai e cronica, e jignire.
3. Sunt binevenite comparatiile intre spectacole, trimiterile catre domenii diverse ale artei sau ale vietii de zi cu zi, psihanaliza actorilor sau a regizorilor si in general, orice aberatie, atat timp cat e cu gratie.
2. Fiecare post va trata o reprezentatie. E recomandabil sa apara titlul piesei si eventual regizorul, autorul, teatrul, 1-2 nume de actori. Asta ajuta la identificarea ulterioara, daca numarul posturilor creste, precum si la cultura noastra generala.
3. Daca exista deja un post cu reprezentatia respectiva, e recomandat sa ne spunem parerea intr-un comment la postul respectiv, pentru a nu creste inutil numarul posturilor.

Rica Venturiano